Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nÉgyszÍnnyomÁsos eljÁrÁssal kÉszÍtett logÓ
logo in four-colour process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
négyszínnyomásos eljárással készített logók
logos in four-colour process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
közösségi szimbólumok négyszínnyomásos eljárás alkalmazásával
community symbols in four-colour process:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a négyszínnyomásos eljárással nyomtatott logó a legáltalánosabb alkalmazási lehetőség.
a logo in four-colour process will be the most common application option.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a négyszínnyomású embléma színeit hűen kell reprodukálni (négyszínnyomásos eljárással).
the colors of the 4-color logo must be reproduced faithfully (4-color process).
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 6
Quality:
az »oltalom alatt álló eredetmegjelölés« közösségi szimbólum négyszínnyomásos eljárás alkalmazásával
community symbol for “protected designation of origin” in four-colour process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az »oltalom alatt álló földrajzi jelzés« közösségi szimbólum négyszínnyomásos eljárás alkalmazásával
community symbol for “protected geographical indication” in four-colour process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
színes megjelenítés esetén közvetlen színeket (pantone) vagy négyszínnyomásos eljárást lehet alkalmazni.
when used in colour, direct colours (pantone) or four-colour process may be used.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amennyiben a szimbólum színes, közvetlen színeket (pantone) vagy négyszínnyomásos eljárást lehet alkalmazni.
when used in colours, direct colours (pantone) or four-colour process may be used.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a csomagoláson és a címkén történő felhasználás során ezeket a logókat színesben kell feltüntetni, akár közvetlen színek (pantone), akár a négyszínnyomásos eljárás felhasználásával.
when used on packaging and labels, these logos should appear in colour, using either direct colours (pantone) or a four-colour process.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: