Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezek az incidensek veszélyeztetik a népszuverenitást, a demokráciát és az állampolgári részvételt a döntéshozatali folyamatokban.
these incidents endanger popular sovereignty, democracy and citizen participation in the process of decision-making.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
végül is úgy tűnik, hogy a török kormány jelenleg nem képes az országban megvédeni a demokráciát jellemző népszuverenitást, és új típusú oszmán nemzetközösség felállítását tervezi, amint az davutoglou úr véleményéből kiderült, és amit legutóbbi libanoni látogatása alkalmából erdoğan úr megismételt.
finally, the turkish government appears unable at the moment to safeguard in the country the popular sovereignty which characterises a democracy and is planning a new type of ottoman commonwealth, as illustrated by the views expressed by mr davutoglou and repeated on his recent visit to lebanon by mr erdoğan.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: