Results for nagy kiterjedésű translation from Hungarian to English

nagy kiterjedésű végtagduzzanat
extensive limb swelling†

hosszú távú | nagy kiterjedésű
long-range

nagy kiterjedésű hálózat (wan)
wide area network

nagy kiterjedésű termékeny területek
lower elevations have great expanses of fertile soils

víztározók, mély, nagy kiterjedésű, meszes
reservoirs, deep, large, calcareous

nagy kiterjedésű hálózat (wide area network)
wide area network

nagy kiterjedésű hálózattal (wan) kapcsolatos szolgáltatások
wide area network services

nagy kiterjedésű erdő- és más növénytüzek járművekkel oltása.
to contribute to the extinction of large forest and vegetal fires using vehicles.

zúzódásoktól és/vagy nagy kiterjedésű behegedt sérülésektől mentesek,
free of bruising and/or extensive healed overcuts,

nagy kiterjedésű műholdas azonosító és követő (lrit) rendszerek,
long-range identification and tracking (lrit) systems;

nagy kiterjedésű erdő- és más növénytüzek levegőből történő oltása.
contribute to the extinction of large forest and vegetal fires by performing aerial fire fighting.

víztározók, mély, nagy kiterjedésű, mésztartalmú, vízgyűjtő < 20000 km2
reservoirs, deep, large, calcareous, catchment < 20000km2

nagy kiterjedésű erdő- és más növénytüzek földi eszközökkel történő oltása.
to contribute to the extinction of large forest and vegetal fires by using ground means.

nagy méretű traktorok, amelyeket elsősorban nagy kiterjedésű termőföldterületek megművelésénél alkalmaznak.
tractors characterised by their large dimensions, primarily intended for working large areas of farmland.

a nagy kiterjedésű médiarendszer nélkülözhetetlen a demokrácia és a gondolat szabadságának ápolásához.
a wide-spanning media system is essential for nurturing democracy and free thought.

gyérebben is elszóródhatnak nagy kiterjedésű, úthálózatokkal és közlekedési rendszerekkel összekötött területeken.
they can spread at lower densities over large areas connected by networks of roads and transportation systems.

zivatar jégesővel, amely sötét, beágyazódott, nagy kiterjedésű vagy széllökésvonalakban van; vagy
thunderstorms, with hail, that are obscured, embedded, widespread or in squall lines; or

itt a trieszti-öböl vizeire és a nagy kiterjedésű mögöttes városi területre gondolok.
i refer here to the seas of the gulf of trieste and its large urban hinterland.

földrajzi adottságaik, pl. a sok kis sziget és nagy kiterjedésű vidéki és hegyvidéki térség,
geographical circumstances such as the large number of small islands and the presence of rural and mountain areas,

zivatar jégeső nélkül, amely sötét, beágyazódott, nagy kiterjedésű vagy széllökésvonalakban van; vagy
thunderstorms, without hail, that are obscured, embedded, widespread or in squall lines; or