Results for napi megbeszélések translation from Hungarian to English

megbeszélések;
meetings;

hatoldalú megbeszélések
six party talks

megbeszélések és választottbíróság
consultation and arbitration

asean–eu megbeszélések
asean-eu meetings

•a megbeszélések eredményei;
• the results of consultations held;

megbeszélések nemzetközi szervezetekben
discussions in international organisations

oktatás, munkaértekezletek és megbeszélések
training, workshops and meetings

szakértői tanulmányok és megbeszélések;
studies and meetings with experts;

meghallgatások és bizalmas szóbeli megbeszélések
hearings and confidential oral discussions

tematikus megbeszélések, korlátozott számú résztvevővel.
thematic discussions with limited numbers of participants.

két napon belül fontos megbeszélések lesznek líbiában a szudáni kormány és több felkelő erők között.
in two days' time, important talks are to take place in libya between the sudanese government and various rebel forces.

a vacsorát követően az elnökség és a tanács főtitkárságának tisztviselői az első nap megbeszélései és a következő napi tárgyalások alapját képező, konkrét kérdéseket érintő szövegek alapján még a jóváhagyás előtt véglegesítik a következtetéstervezetet.
after dinner, the presidency and o cials from the council’s general secretariat will nalise the draft conclusions based on the first day’s talks and texts on specific issues that will be the subject of negotiations the following day before being approved.

a meghallgatás napját és időpontját legalább tíz naptári nappal a megbeszélés előtt közölni kell az ajánlattevőkkel.
the date and time of the interview must be communicated to the tenderers at least ten calendar days in advance.