Results for neked is translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

neked is

English

you too

Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

neked is szep napot

English

good day to you too

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

"nem, megtiltom neked is!

English

"'no, i forbid you.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

boldog karacsonyt neked is

English

merry christmas to you as well

Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

...neked is ott kell lenned!

English

everyone will be talking about!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

"boldog Újévet!" "neked is!"

English

"a happy new year!" "i wish you the same!"

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

neked is van apád, anyád, ugye?

English

you've got a father and mother, haven't you?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nekem is!

English

"so do i."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

jó éjszakát neked is, és szép álmokat

English

have beautiful dreams

Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

hiszen neked is fáj a dolog, tudom.

English

you suffer too, i know.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

ott talán neked is segítségedre lehetek, meg neki is.

English

there i can perhaps be of use to him and you.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

szerzési morál (kaparj kurta, neked is jut?)

English

acquisitive morality

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

neked is így kellene csinálnod, hogyha remete lennél.

English

you'd have to do that if you was a hermit."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

neki is sikerült.

English

she, too, managed to do this.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

nekünk is megmutatták.

English

they showed them to us.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

ez nekem is érthetetlen.

English

it is unthinkable."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

‎neked is viszont kivanom

English

however, i wish you well

Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

gratulálunk, neki is foghat!

English

congratulations, you're ready to go!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

dtic) - nek is neveznek).

English

dtic).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ebből nekünk is tanulnunk kell.

English

we must learn this too.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,725,240,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK