Results for nemzetgazdasági minisztérium translation from Hungarian to English

nemzetgazdasági minisztérium
ministry for the national economy

nemzetgazdasági
for national economics

nemzetgazdasági ág
section j

becsey zsolt államtitkár, nemzetgazdasági minisztérium
mr zsolt becsey state secretary, ministry of the national economy

banai péter helyettes államtitkár, nemzetgazdasági minisztérium
mr peter banai deputy state secretary, ministry for national economy

banai péter benő helyettes államtitkár, nemzetgazdasági minisztérium
mr péter benő banai deputy state secretary, ministry for national economy

a nemzeti reformprogram és a konvergenciaprogram végrehajtását a nemzetgazdasági minisztérium kíséri figyelemmel, mely félévenként jelentésben tájékoztatja a kormányt.
implementation of the nrp and the cp will be monitored at six-monthly intervals by the ministry for national economy, which reports directly to the government.

a hatásokat számszerűsítették, az alkalmazott módszertant részletesen ismerteti a konvergenciaprogram, illetve a nemzetgazdasági minisztérium által használt modell leírása.
the impacts are quantified and the methodology used is described in detail in the convergence programme and in the decription of the model used by the ministry for national economy.

ezenkívül becsey zsolt, a nemzetgazdasági minisztérium államtitkára ismertetni fogja az eu tanácsa magyar elnökségének munkaprogramját és az elnökség idejére kitűzött prioritásait.
in addition, zsolt becsey, state secretary at the hungarian ministry for the economy, will present the work programme of the hungarian presidency of the council of the eu and its priorities during its presidency.

a találkozón részt vett továbbá a magyar nemzetgazdasági minisztérium, a magyar nemzeti bank, a magyar pénzügyi szervezetek Állami felügyelete és az anyabankok székhelye szerinti felügyeleti szervek, az európai Újjáépítési és fejlesztési bank, az európai beruházási bank, a világbank-csoport és az európai központi bank.
the meeting was also attended by the hungarian ministry for the national economy, the national bank of hungary, the hungarian financial supervisory authority and home country supervisors, the european bank for reconstruction and development, the european investment bank, the world bank group and the european central bank.

magyarország, amelyet a nemzetgazdasági minisztérium képvisel, az ebb-hitel felvevője és a beruházás szervezője, a helyi önkormányzatok, valamint a jogosult állami és magánvállalkozások pedig, így a kkv-k és a kárral érintett magánszemélyek, a hitel végső kedvezményezettjei.
hungary, represented by the ministry for national economy, is the eib loan borrower and project promoter, while local governments and eligible public and private entities, including smes, and individuals affected by the damage caused, are the final beneficiaries of the loan.

nemzetgazdaság
national economy