Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ivo kirilov andonov – szilisztra polgármestere, a bolgár köztársaság Önkormányzatai nemzetgyűlésének igazgatótanácsi tagja,
mr ivo kirilov andonov — mayor of silistra, member of the management council of the national assembly of the municipalities of the republic of bulgaria (namrb) (кмет на Силистра, член на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ)),
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guner fariz serbest – sztambolovo polgármestere, a bolgár köztársaság Önkormányzatai nemzetgyűlésének igazgatótanácsi tagja,
mr georgi ivanov slavov — mayor of yambol municipality (кмет на община Ямбол),
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rumen georgiev rashev – veliko tirnovo polgármestere, a bolgár köztársaság Önkormányzatai nemzetgyűlésének igazgatótanácsi tagja,
mr rumen georgiev rashev — mayor of veliko turnovo, member of the management council of the national assembly of the municipalities of the republic of bulgaria (namrb) (кмет на Велико Търново, член на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ)).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hölgyeim és uraim! tájékoztattak arról, hogy a galérián helyet foglal a koreai köztársaság nemzetgyűlésének küldöttsége, akiket melegen üdvözlök.
ladies and gentlemen, i have been told that there is a delegation from the national assembly of the republic of korea in the gallery to whom we extend a warm welcome.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dora ilieva yankova – szmoljan polgármestere, a bolgár köztársaság Önkormányzatai nemzetgyűlésének igazgatótanácsi elnöke, georgi ivanov slavov – jambol polgármestere,
ms dora ilieva yankova — mayor of smolian municipality, chairman of the management council of the national assembly of the municipalities of the republic of bulgaria (namrb) (кмет на община Смолян, председател на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ)),
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: