Results for nemzeti bajnokság translation from Hungarian to English

bajnokság
championship

július 14-én kezdődött a 100. magyar nemzeti bajnokság.
it organizes the hungarian league and the hungarian national team.

holland labdarúgó-bajnokság
eredivisie

1995-ös finn labdarúgó-bajnokság
1995 veikkausliiga

Észak-amerikai labdarúgó-bajnokság
major league soccer

az osztrák labdarúgó-bajnokság döntője;
the final of the austrian football cup;

holland labdarúgó-bajnokság (első osztály)
eredivisie

a labdarúgó-európa-bajnokság döntő szakasza
the european football championship finals tournament

a labdarúgó európa-bajnokság elődöntői és döntője;
the semi-finals and final of the european football championship;

belga országúti kerékpár-bajnokság, hivatásos (férfi)
belgian road cycling championships, professional (men)

az eredivisie a legmagasabb osztályú holland férfi kézilabda-bajnokság.
the eredivisie is the top dutch professional handball league.

a (férfi) labdarúgó-európa-bajnokság döntő fordulója
european football championship, final round (men)

labdarúgás (férfi): a nemzeti csapat által vívott összes mérkőzés, valamint a világbajnokság és az európa-bajnokság döntő fordulójának összes mérkőzése.
football (men): all matches involving the national team and all final-round world cup and european championship matches;

a hivatalos bajnokságok összes olyan külföldi és hazai mérkőzése, amelyet az olasz nemzeti válogatott vív;
all matches involving the italian national football team, at home and away, in official competitions;

a belga (férfi) labdarúgó-bajnokság döntője, egyenes adásban és teljes terjedelemben;
belgian football cup final (men), live and in full;

a labdarúgó-európa-bajnokság és a fifa-világbajnokság döntő szakaszának nyitó mérkőzése, elődöntői és döntője
the opening games, the semi-finals and final of the european football championship finals and the fifa world cup finals tournament

a labdarúgó-európa-bajnokság döntője és minden olyan mérkőzése, amelyet az olasz nemzeti válogatott vív;
the european football championship final and all matches involving the italian national team;

belga terepkerékpár-bajnokság és terepkerékpár-világbajnokság, férfi, hivatásos: egyenes adásban és teljes terjedelemben.
the belgian and world cyclo-cross championships, men, professional: live and in full.

a (férfi) labdarúgó-európa-bajnokság döntő fordulója, egyenes adásban és teljes terjedelemben;
european football championship, final round (men), live and in full;

ezért az összír megyeközi felnőtt labdarúgó-bajnokság, illetve hurling-bajnokság döntője Írország lakossága számára egyedi kulturális jelentőséggel bír a nemzeti kulturális öntudat erősítésében.
therefore, the all ireland senior inter-county football and hurling finals have a generally recognised, distinct cultural importance for the irish population as a catalyst of national cultural identity.