Results for oke nem ertem mit irsz translation from Hungarian to English

nem ertem
i do not understand

nem értem, mit akarsz mondani.
i don't understand what you are trying to say.

nem érti?
do you understand?"

nem értem
i don't understand.

nem érted.
you don't get it.

nem érték el
90

ezt nem értem.
"how? i don't understand."

nem értek egyet
disagree

nem értek egyet.
i do not agree.

csak egyvalamit nem értek.
one thing puzzles me

nem értem magyar vagyok
nem értem én magyarvagyok

nem értek veled egyet.
i don't agree with you.

(egyet nem értő moraj)
(murmurs of dissent)

tessék? (nem értem)
excuse me?

nem értem, nem értem, - mondotta.
'i don't understand it at all!' he remarked.

az, hogy nincs egy lista a szegénységi mutatókról, áttételesen mutatja, hogy nem értik, mit jelent a szegénység.
the absence of a list of poverty indicators inadvertently demonstrates a lack of understanding of what poverty means.

egy ifjú hölgy? - csodálkozott a detektív, és tökéletesen megjátszotta, hogy nem érti, mit akar útitársa.
"a young lady?" replied the detective, not seeming to comprehend what was said.

Új szálak és textiltermékek jelennek meg a piacon, és a fogyasztók nehezen értik, mit vásárolnak.
new fibres and fabrics are entering the market and it is difficult for consumers to understand what it is they are buying.

- igen! - felelte vinicius érdeklődve. - talán érted, mit jelent ez?
"yes," answered vinicius, with roused curiosity. "dost thou divine what that means?"