Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Épület
building
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality:
mozi (épület)
movie house
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyaraló (épület)
summer home
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a szolidaritás olyasmi, ami fokozatosan, idővel, folyamatos oktatás révén épül ki.
solidarity is something that is built up gradually, over time and through a sustained process of education.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az autóvezető képzés nagyon alapos tanrendre épül, amely az oktatás minden elméleti és gyakorlati előírását felsorolja.
the driver training programme is based on a very detailed curriculum which lists all theoretical and practical requirements for training.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevándorló fiatalok, oktatás és a munkaerőpiac az oktatási politikában meghatározott szakértelemre, alapelvekre és normákra épülnek.
immigrant youth, education and the labour market school segregation, ministries of family and social affairs on preschool education, or ministries of employment and equal opportunities working on labour market integration programmes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Épületek
buildings
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: