Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
testre szabott oktatási rendszer
the personalized system of instruction
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az oktatási rendszer méltányosságának elősegítése
promoting system equity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
időpontok és tematika:
produced by müpa budapest
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az európai oktatási rendszer meglehetősen versenyorientált és merev.
our education system in europe tends to be competitive and rigid.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
felhasználás a crm oktatási rendszer javítására.
be used to improve the crm training system.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2004 márciusa óta átalakulóban van az oktatási rendszer.
since march 2004, the education system has been in a transitory phase.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezt a célt szolgálja a jó kötelező oktatási rendszer.
this is the purpose served by a good compulsory schooling system.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a felnőttoktatás egyike az oktatási rendszer legfontosabb részeinek.
adult education is one of the most important parts of the education system.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
az egészségügyi és oktatási rendszer hasonló gondokkal néz szembe.
health and education infrastructure suers from the same problems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oktatási rendszerek;
educational systems;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pisa-tanulmány rámutat az oktatási rendszer néhány hiányosságára.
the pisa study highlights some of the failures of the education system.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
figyelemre méltó intézkedéseket hoztak az oktatási rendszer és a munkaerőpiac közötti kapcsolat megerősítésére.
notable measures have been taken to strengthen the link between the educational system and the labour market.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magas színvonalú, mindenki előtt nyitott és térítésmentes oktatási rendszer,
a high-quality education system open to everyone and free of charge;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az oktatási rendszerek és az üzleti szféra összekapcsolása,
creating links between educational systems and business,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eltérőek az oktatási rendszereink.
our education systems are different.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
az oktatási rendszerek és politikák, valamint az innováció megfigyelése
observation of education systems, policies and innovation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: