Results for ondertekening translation from Hungarian to English

van ondertekening vrijgesteld
van ondertekening vrijgesteld

nl van ondertekening vrijgesteld
nl van ondertekening vrijgesteld

- vrijstelling van ondertekening – artikel 912 octies van verordening (eeg) nr.
- vrijstelling van ondertekening - artikel 912 octies van verordening (eeg) nr.

ik heb tegen deze resolutie gestemd omdat ik vind dat het parlement hiermee zijn geloofwaardigheid ondermijnt. altijd legt men hier ronkende verklaringen over mensenrechten af en benadrukt men dat mensenrechten de belangrijkste doelstelling zijn van het buitenlands beleid. en nu gaat men een overeenkomst tekenen met een land dat massaal deze zelfde mensenrechten schendt. het credo luidt dan telkens dat juist door de ondertekening van een dergelijke overeenkomst de mensenrechten in het betrokken land er op vooruitgaan. dat zelfde verhaal horen we ook bij de voorstanders van een turkse toetreding. ok, de mensenrechten worden geschonden en er wordt massaal gefolterd maar als turkije europese lidstaat is, is dat allemaal gedaan. de feiten bewijzen evenwel het tegendeel.
i voted against this resolution because, in my opinion, it would mean parliament undermining its own credibility. this house is always making rhetorical declarations on human rights and emphasising that human rights are the most important objective of foreign policy – yet now it is going to sign an agreement with a country that violates these very human rights on a massive scale. the underlying belief is always that the mere fact of signing such an agreement improves human rights in the country concerned. we hear the same story from the advocates of turkish accession: yes, human rights are violated and torture is widespread, but once turkey joins the eu that will all be a thing of the past. the facts prove the opposite, however.