Results for oocyta translation from Hungarian to English

oocyta donáció
oocyte donation

az oocyta (petesejt) nyerést 34-35 órával késbb végzik.
oocyte (egg) retrieval is performed 34-35 hours later.

kontrollált ovarium stimuláció során a puregon a vizeletből kivont fsh-hoz képest kisebb összdózisban és rövidebb kezelési idő alatt több oocyta kinyerését eredményezte.
for controlled ovarian stimulation, puregon resulted in a higher number of oocytes retrieved at a lower total dose and with a shorter treatment period, when compared to urinary fsh.

a vizeletből származó fsh-hoz képest art során a gonal-f kisebb összdózisban és rövidebb kezelési idő alatt több oocyta kinyerését eredményezte.
in art, gonal-f at a lower total dose and shorter treatment period than urinary fsh, resulted in a higher number of oocytes retrieved when compared to urinary fsh.

kontrollált ovarium stimuláció során a béta-follitropin a vizeletből kivont fsh-hoz képest kisebb összdózisban és rövidebb kezelési idő alatt több oocyta kinyerését eredményezte.
for controlled ovarian stimulation, follitropin beta resulted in a higher number of oocytes retrieved at a lower total dose and with a shorter treatment period, when compared to urinary fsh.

fő farmakodinamikai hatásai nőknél az oocyta meiosis folytatása, a tüszőrepedés (ovuláció) kiváltása, a corpus luteum kialakulásának és a sárgatest progeszteron és ösztradiol termelésének elősegítése.
the principal pharmacodynamic activity in women is oocyte meiosis resumption, follicular rupture (ovulation), corpus luteum formation and production of progesterone and estradiol by the corpus luteum.

ha 3 tüsző eléri a legalább 17 mm-es átmérőt, a végső oocyta-érés indukciója érdekében egyszeri 5000 –10 000 ne hcg injekciót kell adni ugyanazon vagy a rákövetkező napon.
as soon as three follicles  17 mm are observed, a single injection of 5,000 up to 10,000 iu hcg is administered the same day or the day thereafter to induce final oocyte maturation.

a buszulfán elpusztította a nőstény patkányok oocytáit, és a hím patkányokban és hörcsögökben sterilitást idézett elő.
busulfan depleted oocytes of female rats, and induced sterility in male rats and hamster.