Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miután az ilyen eljárások menetéről döntés született, az eurorendszerbeli központi bankok viselik az ilyen keresetből származó perköltséget és díjakat.
once a decision as to the course of action in any such proceeding has been taken, the litigation costs and fees arising from any such action shall be borne by the eurosystem central banks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
magában foglalja „a pervesztes viseli a perköltséget” elvét, mely szerint a komolytalan vagy taktikai követelések kiküszöbölése érdekében a vesztes fél fizeti a vitarendezéssel kapcsolatos összes költséget;
includes the principle of 'costs follow the law', whereby the losing party pays all costs relating to the dispute, as a disincentive against frivolous or tactical claims;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bÍrsÁgok, kÖtbÉrek És perkÖltsÉgek
fines, financial penalties and expenses of litigation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: