Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panie przewodniczący! panie premierze! pani komisarz! zgadzam się z panią, że decyzja rady o przedłużeniu na jeden rok sankcji nałożonych na białoruś i jednoczesne ich zawieszenie na dziewięć miesięcy to rozsądne rozwiązanie. zapraszamy bowiem białoruś do współpracy, lecz nie zapominamy, że wciąż jest to ostatni w europie kraj rządzony w sposób niedemokratyczny.
– (pl) ~~~ mr president, prime minister, commissioner, i agree with the commissioner that the council decision to extend sanctions against belarus by a year and simultaneously to suspend them for nine months was a sensible solution. we are inviting belarus to cooperate with us, but we have not forgotten that it is still the last undemocratic country in europe.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality: