Results for rajzolni translation from Hungarian to English

tud rajzolni?
do you draw?"

grafikont rajzolni (kinyomtatni)
to plot; to draw a diagram [def.]

négyzetet kell rajzolni a pontokkal
connect the dots to create squares

- mikor ért rá ennyit rajzolni?
"and when did you find time to do them?

ez is szép! Én is szeretek rajzolni.
"it's ever so nice--i wish i could draw."

meg szeretné rajzolni a tejút körvonalát?
draw the milky way contour?

fel kell rajzolni az f(v) görbét..."
draw the curve f(v)...`

kattints oda a rajzodon, ahol krétával szeretnél rajzolni!
click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing.

fel kell rajzolni az elnyelt teljesítmény görbéjét a sebesség függvényében.
the curve representing absorbed power as a function of speed is drawn.

adja meg a kijelölt vagy a rajzolni kívánt vonal formázási beállításait.
set the formatting options for the selected line or the line that you want to draw.

válassz ki egy színt és egy ecsetet, amivel rajzolni fogsz!
pick a color and a brush shape to draw with.

erre tom elkezdett valamit a táblájára rajzolni, de művét bal kezével eltakarta.
now the boy began to draw something on the slate, hiding his work with his left hand.

rájöttek, hogy tudok rajzolni; rajzeszközeiket, festékeiket azonnal rendelkezésemre bocsátották.
they discovered i could draw: their pencils and colour-boxes were immediately at my service.

kattintson oda, ahová a kört rajzolni kívánja, és húzza ki a megfelelő méretűre.
click where you want to draw the circle, and drag to the size you want.

helyezze a kurzort a rajzolni kívánt kör szélére, majd húzza az egeret a kör megrajzolásához.
position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle.

kattintson oda, ahová a négyzet sarkát rajzolni szeretné, és húzza ki a megfelelő méretűre.
click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want.

tollá változtatja az egérmutatót, ami lehetővé teszi, hogy rajzolni lehessen a diákra bemutató közben.
changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.

fel kell rajzolni az erő-alakváltozás görbét, hogy meg lehessen határozni a védőszerkezet által elnyelt energiát.
the force versus deflection curve shall be plotted in order to determine the energy absorbed by the structure.

a maximális gáztartalmú palackkal kezdve fel kell rajzolni a gázelemzõ készülék eltéréseinek görbéjét a különbözõ felhasznált szabványos gázpalackok gáztartalmának függvényében.
starting from the setting obtained with the maximum-content bottle, the curve of the analyser's deviations shall be drawn as a function of the content of the various standard-gas bottles used.

az abszorpcióképesség értékeket fel kell rajzolni az adott kén-dioxid koncentráció függvényében, és el kell készíteni egy hitelesítési görbét.
the absorbance values are plotted against the given sulphur dioxide concentrations, and a calibration graph is prepared.