Results for referenciamérésekkel translation from Hungarian to English

a kalibráló anyagokkal és/vagy kontrollanyagokkal végzett vizsgálatok esetében az értékek visszavezethetőségét referenciamérésekkel és/vagy hozzáférhető, magasabb rendű referenciaanyagok alkalmazásával kell biztosítani.
the traceability of values assigned to calibrators and/or control materials must be assured through available reference measurement procedures and/or available reference materials of a higher order.

jelenleg csak az kőolajtermékek és fáradt olaj pcb-tartalmának meghatározására szolgáló referenciamódszert és a szigetelő folyadékok pcb-tartalmának megállapítására szolgáló referenciamérést lehet meghatározni.
for the time being it is possible to establish a reference method for the determination of pcbs in petroleum products and used oils as well as a reference measurement method for the determination of pcbs in insulating fluids.