Results for remélem jól van translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

remélem jól van

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

remélem, jól.

English

'hope i see you well, sir.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

remélem, jól van, miss bennet.

English

"i hope you are well, miss bennet.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

remélem, jól aludtál

English

i hope you slept well

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

jól van?

English

you all right?

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

- jól van.

English

"i will do so."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

de jól van.

English

well, all right.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

jól van, ned.

English

"fine, ned.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

jól van, jup!

English

"jup!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

- jól van már!

English

"well!" she exclaimed.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

köszönöm jól van

English

thank you well okay how are you doing today

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

nagyon jól van.

English

wery good.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

jól van, sportőrültek...

English

okay, sports fans...

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

- akkor jól van.

English

'very well.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

remélem, nálatok mindenki jól van, mi jól vagyunk

English

i hope everyone is fine, we are fine

Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

tessék. - jól van!

English

empty your pockets."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

jól van? (egészségileg)

English

are you all right?

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

na jól van, barrymore.

English

"very good, barrymore.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

jól van, megmondom hát!

English

"i will tell you, then.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

- jól van... csak igyekezzél.

English

'that's right--look sharp.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

jól van ez így egészen.

English

what does it matter... all is well.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,171,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK