Results for ruhatár translation from Hungarian to English

ebben a kamrában volt a nautilus fegyvertára és a ruhatár elhelyezve.
this cell, properly speaking, was the nautilus's arsenal and wardrobe.

Ámde a hajó személyzete számított erre, éreztem, hogy valaki betol a ruhatár mellett levő kis fülkébe.
but this circumstance had been foreseen, because i felt myself propelled into a little room adjoining the wardrobe.

e járulékos szolgáltatások magukban foglalják különösen a ruhatár és a mosdó használatát, azonban nem foglalják magukban azon szolgáltatásokat, amelyek kizárólag a jegyértékesítés közvetítéséből állnak.
such ancillary services shall include in particular the use of cloakrooms or sanitary facilities but shall not include mere intermediary services relating to the sale of tickets.

a koncerteken tina knowles volt felelős a kosztümökért, a ruhatár house of deréon, giorgio armani, versace, elie saab és herve leger ruhákat tartalmazott.
==wardrobe and fashion==beyoncé's mother and designer tina knowles, house of deréon, giorgio armani, versace, elie saab and herve leger served as the designers for the outfits of the tour.

a jármű két oldalának különböző aszimmetrikus szerkezeti kialakításai, és az elválasztókkal vagy belső fülkékkel biztosított alátámasztás (pl. ruhatár, illemhely, konyha).
the different, asymmetrical constructional features of the two sides of the vehicle, and the support given by partitions or inner boxes (e.g. wardrobe, toilet, kitchenette).

grafológusok, asztrológusok, magándetektívek, biztonsági őrök, házasságközvetítő irodák és házassági tanácsadók, közírók szolgáltatásaiért való fizetség és különféle más díjak (ülőhelyek, toalett, ruhatár) stb.
payment for the services of graphologists, astrologers, private detectives, bodyguards, matrimonial agencies and marriage guidance counsellors, public writers, miscellaneous concessions (seats, toilets, cloakrooms), etc.