Results for setuid translation from Hungarian to English

setuid() sikertelen
setuid() failed

setuid felhasználó:% 1
setuid user: %1

setuid bit (unix) | felhasználó-váltó bit (unix)
setuid bit (unix)

a kcheckpass program nem használható, lehet, hogy nem setuid módban van beállítva.
kcheckpass is unable to operate. possibly it is not setuid root.

a kcheckpass program nem működőképes, lehet, hogy nem 'setuid root'módú.
kcheckpass is unable to operate. possibly it is not setuid root.

apache), vagy a php-t más cgi wrapper-ekkel szeretnék használni biztonságos chroot és setuid környezet kialakítása érdekében.
using php as a cgi binary is an option for setups that for some reason do not wish to integrate php as a module into server software (like apache), or will use php with different kinds of cgi wrappers to create safe chroot and setuid environments for scripts.

a kppp indítása nem sikerült:% 1 ellenőrizze, hogy adott- e setuid jogosultságot a kppp- nek, és hogy a pppd futtatható- e.
kppp cannot execute: %1 please make sure that you have given kppp setuid permission and that pppd is executable.

%s: figyelem! a program setuid root módban futásra van állítva. bárki, aki futtatja a programot, frissíteni tudja az apparmor profilokat.
%s: warning! you've set this program setuid root. anybody who can run this program can update your apparmor profiles.

e módszer egyik gyenge pontja az, hogy a végrehajtott programok nem minden esetben tesznek eleget a biztonsági előírásoknak (pl. a setuid root programok). a programokban megbújó puffertúlcsordulási és egyéb hibákat kihasználhatja egy támadó.
one weak spot in this scheme is that the programs you execute are probably not written with security in mind (like setuid root programs). this means that they might have buffer overruns or other problems and a hacker could exploit those.