Results for soha ne feledd, nem vagy egyedül, translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

soha ne feledd, nem vagy egyedül,

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

nem vagyok egyedül.

English

i am not alone.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

párban vagy egyedül élnek.

English

they live either in pairs or alone.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

· soha ne használjon meggörbült, vagy sérült tt

English

never use a syringe with a bent or damaged needle.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

soha ne fogadja el

English

never accept

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

soha ne add fel, amit szeretsz

English

never give up on what you love

Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

nem vagy egy gyáva alak.

English

you are not a coward.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

soha ne frissítse a programfájlt

English

never update program file

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

túlságosan soha ne bízz másokban.

English

never rely too much upon others.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a sütiket soha ne fogadja el

English

never accept cookies

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

soha ne fújjon egy kutya fülébe

English

never blow in a dog's ear

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

soha ne keverje a gyógyszert csapvízzel.

English

never mix your medicine with tap water.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

soha ne legyen hibajelentés az alábbiakhoz:

English

do not report errors for these programs:

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

soha ne helyezze vissza avédkupakot a tre.

English

never recap a needle

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

soha ne használjon közös injekciós tt másokkal.

English

never share needles.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a jelenlegi titokzatoskodás kínos a demokratikus európa számára, és úgy vélem, véleményemmel nem vagyok egyedül.

English

the current secretiveness is embarrassing for a democratic europe and i believe that i am not the only one to hold that opinion.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nulla vagy egy

English

zero or one

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

vagy egy kereskedelmi okmányt,

English

either a commercial document.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

munkanap vagy egy hét

English

working day

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

nulla vagy egy előfordulás

English

zero or one occurrences

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

vagy egy rögzített vizsgálóalapra.

English

or on a rigid testing platform.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,646,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK