Results for soleras translation from Hungarian to English

criaderas y soleras
criaderas y soleras

vergine és/vagy soleras
vergine and/or soleras

soleras | doc marsala | m.
soleras | doc marsala | quality liqueur wine psr | italian |

vergine stravecchio vagy soleras stravecchio vagy vergine
vergine stravecchio or soleras stravecchio or vergine

soleras | doc marsala | väkevä tma-laatuviini | italia |
soleras | doc marsala | quality liqueur wine psr | italian |

legalább két éven keresztül érlelik, a „criaderas y soleras” rendszerrel, maximum 1000 l űrmértékű tölgyfa tárolóedényben.
aged during at least two years, by the system of ‘criaderas y soleras’, in oak container of maximum capacity of 1000 l

a meglévő helyzetet fenn kell tartani. a jelenlegi megfogalmazás nem veszi figyelembe a „criaderas y soleras jerez brandy” esetében alkalmazott érlelési eljárásokat.
the status quo should be maintained. the current wording does not take into account the ageing methods used in the case of criaderas y soleras jerez brandy.

criaderas y soleras | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | m.
criaderas y soleras | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | quality liqueur wine psr | spanish |

legalább két éven keresztül érlelődik a „criaderas y soleras” vagy az „añadas” rendszerrel, tölgyfából készült, maximum 1000 l űrmértékű tárolóedényben.
aged during at least two years, by the system of ‘criaderas y soleras’ or by the one of ‘añadas’, in oak container of maximum capacity of 1000 l.

criaderas y soleras | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | väkevä tma-laatuviini | espanja |
criaderas y soleras | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | quality liqueur wine psr | spanish |