Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rakodólap, keretezett szállítótálca és egyéb rakományhordó lapok fából
pallets, box pallets and other load boards of wood
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
cpa 16.24.11: rakodólap, keretezett szállítótálca és egyéb rakományhordó lapok fából
cpa 16.24.11: pallets, box pallets and other load boards of wood
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
e határozat alkalmazásában a „fertõzésre fogékony faanyag”: részben vagy egészben kanadából, kínából, japánból vagy az amerikai egyesült Államokból származó tûlevelûek (coniferales) - a thuja l. kivételével - nyers fájából készült csomagolóanyag, úgymint láda, doboz, rekesz, dobtartály és hasonló tárolóeszköz, raklap, rakodóláda és egyéb rakományhordó lap, szállítótálca-keret, függetlenül attól, hogy ténylegesen használják-e bármilyen áruszállításhoz.
for the purposes of this decision "susceptible wood" means wood packing comprised in whole or in part of non-manufactured wood of conifers (coniferales), except that of thuja l., originating in canada, china, japan and the united states of america in the form of packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, pallets, box pallets and other load boards, pallet collars, whether or not actually in use in the transport of objects of all kinds.