Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alatti lakos
resident
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alatti lakos (lakcím)
i, of 126 charles street,
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
91.szám alatti lakos, érdektelen tanú, törvényes figyelmeztetés után vallja:
91., an unbiased witness, who declares the following after legal warning:
Last Update: 2012-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alulírott dr. molnár bertalan szentendrei közjegyző tanúsítom, hogy előttem személyesen megjelent lado lÓrÁnt (an: scheffler anna Ágnes, szül.helye, ideje: csíkszereda, 1973. május hó 15. napja, magyar állampolgár, piliscsaba, somlyó u. 5. szám alatti lakos, aki személyazonosságát a felmutatott 326481aa számú személyazonosító igazolványával igazolta) és a fenti aláírási címpéldányt előttem sajátkezűleg írta alá.
i, the undersigned dr. bertalan molnár, civil law notary in szentendre, certify that the above specimen of signature was singed by lÓrÁnt ladÓ (mother's name: Ágnes anna scheffler, place and date of birth: csíkszereda, may 15, 1973, a hungarian citizen, resident of piliscsaba, somlyó u. 5., who appeared before me in person and identified himself with his identity card no. 326481aa presented to me.
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: