Results for szavazott translation from Hungarian to English

ellene szavazott: 30 fő.
against: 30

ezért képviselőcsoportunk nemmel szavazott.
our group therefore voted against.

a költségvetési bizottság ellene szavazott.
the committee on budgets voted against this.

valóban, a többség ellene szavazott.
indeed, the majority was against.

németország a két határozat ellen szavazott.
germany voted against the two decisions

a kísérleti programok, amelyekről az ep szavazott
the pilot schemes voted by the ep

ezzel együtt, Írország ez ellen szavazott.
ireland nevertheless voted against it.

ezért a junilistan a jelentés ellen szavazott.
therefore the june list has chosen to vote against this report.

a legtöbb képviselő nem is tudja, mire szavazott.
most members do not know what they voted for.

a görög kommunista párt a jelentés ellen szavazott.
the communist party of greece voted against the report.

pontosan miről is szavazott ma az európai parlament?
what precisely did the ep vote upon today?

Írország és szlovákia az irányelv elfogadása ellen szavazott.
ireland and slovakia voted against the adoption of that directive.

minden további hitelező a javasolt csődegyezség mellett szavazott.
all the other creditors voted in favour of the proposed arrangement.

kibocsátásának csökkentéséről szóló davies-jelentés mellett szavazott.
emissions from passenger cars and light-commercial vehicles.

az összes további hitelező a javasolt csődegyezség mellett szavazott.
all the other creditors voted in favour of the proposed arrangement.

a fenti érvek alapján a junilistan a jelentés ellen szavazott.
on the basis of the above arguments, junilistan voted against the report in question in the final vote.

a tanács nemrégiben tajvan nemzetközi szervezetekben való részvétele mellett szavazott.
the council recently voiced its support for taiwan's meaningful participation in international organisations.

országom, pártom az állásfoglalás ellen szavazott ma, hű konzervatív módján.
my country, my party, has voted against this resolution today as loyal conservatives.

(de) elnök asszony, akár tetszik, akár nem, Írország szavazott.
(de) madam president, whether you like it or not, ireland has voted.

az euro bevezetéséről szóló 2003. szeptemberi népszavazás során 56% nemmel szavazott.
referendum in september 2003 on euro adoption resulted in a 56% « no » vote.