Results for szcintigráfiás translation from Hungarian to English

diagnosztikus készítmény szcintigráfiás képalkotás számára.
diagnostic agent for scintigraphic imaging.

az előzőleg kimutatott feltételezett rosszindulatú tüdődaganatok szcintigráfiás leképezéséhez,
for scintigraphic imaging of suspected malignant tumours in the lung after initial detection, in combination with ct scan or chest x-ray, in patients with solitary pulmonary nodules.

radiojód szcintigráfiás vizsgálathoz vagy ablációhoz a radioaktív jódizotópot az utolsó thyrogen- injekció után 24 órával kell beadni.
for radioiodine imaging or ablation, radioiodine administration should be given 24 hours following the final thyrogen injection.

a radioaktív izotóppal jelzett oldatot intravénás injekció formájában adják be, majd 1-8 óra elteltével végzik el a szcintigráfiás vizsgálatot.
the radiolabelled solution is given as an intravenous injection, and a scintigraphy is carried out 1 to 8 hours later.

kezelorvosa speciális szcintigráfiás vizsgálatot fog majd végezni a quadramet alkalmazása eltt azért, hogy meggyzdjön róla, valóban hasznos lesz-e Önnek a quadramet kezelés.
your doctor will want to carry out a special scan before administering quadramet to ascertain whether you are likely to benefit from quadramet.

az elzleg kimutatott feltételezett rosszindulatú tüddaganatok szcintigráfiás leképezéséhez, ct scan-nel vagy mellkasröntgennel kombinálva, olyan betegek esetén, akiknél szoliter pulmonalis nodulusokat észleltek.
for scintigraphic imaging of suspected malignant tumours in the lung after initial detection, in combination with ct scan or chest x-ray, in patients with solitary pulmonary nodules.

a thyrogen alkalmazása lehetővé teszi a radiojód szcintigráfiás felvételek készítését, pajzsmirigyhormon-szubsztitúciós kezelés alatt álló normál pajzsmirigy funkciójú (euthyroid) betegeknél is.
the use of thyrogen allows for radioiodine imaging while patients are euthyroid on thyroid hormone suppression treatment.

a thyrogen (alfa- tirotropin) radioaktív jód szcintigráfiás felvételkészítéssel vagy anélkül való szérum tireoglobulin (tg) vizsgálatra ajánlott pajzsmirigymaradványok és jól differenciált pajzsmirigyrák kimutatására, olyan thyroidectomián átesett betegeknél, akik hormonszuppressziós terápiában (thst) részesülnek.
thyrogen (thyrotropin alfa) is indicated for use with serum thyroglobulin (tg) testing with or without radioiodine imaging for the detection of thyroid remnants and well-differentiated thyroid cancer in post-thyroidectomy patients maintained on hormone suppression therapy (thst).