Results for személyhívó translation from Hungarian to English

személyhívó
pager

személyhívó rendszer
paging

személyhívó készülék,
paging systems,

személyhívó körzetszámmal:
pager w/areacode:

telefonszám (személyhívó)
pager phone number

személyhívó\\r\\n%1
pager\\r\\n%1

személyhívó vagy intercom csoport
paging or intercom group

személyhívó szolgáltatások (cpc 75291)
paging (cpc 75291)

frekvenciasávok – rádiós személyhívó rendszer
frequency bands - radio paging

rádiós riasztás (személyhívó) – ha van
radio alarm (pager) — if fitted

európai rádiós személyhívó rendszer(ermes);
enhanced radio message system (ermes);

távbeszélő, telex, rádiótelefonos, személyhívó és műholdas szolgáltatások.
voice telephony, telex, radio telephony, paging and satellite services.

rádiótelefon vagy rádiótávíró vevőkészüléke, nem hordozható hívásvevő, riasztásvevő vagy személyhívó készülék
reception apparatus for radio-telephony or radio telegraphy, other than portable receivers for calling, alerting or paging

személyhívó: lásd a 3. cikk (3) bekezdésének b) pontját;
paging system: see article 3(3)(b)

meglévő személyhívó rendszerek, vagy a frekvenciasáv más csatornáiról áthelyezésre kerülő személyhívó rendszerek.
existing paging systems or paging systems relocating from other channels in the radio spectrum band.

a nyilvános páneurópai földi rádiós személyhívó rendszernek a közösségen belüli összehangolt bevezetéséhez kijelölt frekvenciasávokról szóló 1990.
repealing council directive 90/544/eec on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-european land-based public radio paging in the community

mivel a rádiós személyhívó különösen hatékony kommunikációs módszer riasztásra, illetve üzenetek küldésére a mozgásban lévő felhasználók számára,
whereas radio paging is a particularly spectrum-efficient communications method for alerting and/or sending messages to users on the move,

mivel a fentiekben meghatározott frekvenciasáv feltétlenül szükséges részének folyamatos elérhetősége elengedhetetlen a valóban páneurópai rádiós személyhívó rendszer megvalósításához;
whereas the progressive availability of the requisite part of the frequency band set out above will be indispensable for the establishment of a truly pan-european radio paging service;

v. távbeszélő-, telex-, rádiótelefon-, személyhívó és műholdas szolgáltatásra vonatkozó szerződés;
(v) contracts for voice telephony, telex, radiotelephony, paging and satellite services;

távbeszélő-, telex-, rádiótelefon-szolgáltatásra, személyhívó szolgálatra és műholdas szolgáltatásra vonatkozó szerződés;
contracts for voice telephony, telex, radiotelephony, paging and satellite services;