Results for személyi kölcsön translation from Hungarian to English

személyi kölcsön
personal loan

kölcsön
loan

tagi kölcsön
member loan

alárendelt kölcsön
subordinated loan

folyósított kölcsön:
sum loaned:

ebb/eba kölcsön:
eib/eif loans:

pénzt adok kölcsön.
i lend money.

nt3 euratom-kölcsön
community institution

tulajdonosi kölcsön (tib)
shareholder loan (tib)

egyéb adott kölcsön.
other loans.

Állami kölcsön esetén:
in case of a state-loan:

8.7 kölcsön/garancia
8.7 loan/guarantee

indexált (kölcsön)kötvény
index-linked bond

a tranzakció racionális oldalához kötődő kockázatértékelés egyszerűsítése (vagyoni értékfedezetű kölcsön) a hitelfelvevő hitelképességéhez kötődő kockázatokkal szemben (célirányos személyi kölcsön),
simplifying the risk assessment of the rational aspect of the transaction (asset-backed loan) vis-à-vis the risks associated with the mortgagee's solvency (prospective personal loan);

az olyan személyeknek kölcsön elküldött könyvek, akik abban az országban rendelkeznek lakóhellyel, ahova a behozatal irányul.
(14)books sent on loan to persons resident in the country of importation.

maguk a bankok nem vezetnek külön statisztikákat a mikrohitelezésről, illetve adataik nem egyértelműek, mivel egyes hitelek a személyi kölcsön kategóriába esnek, míg másokat a kkv-k számára nyújtott hitelek szélesebb kategóriájába sorolnak, vagy néhány országban a mezőgazdasági hitelekkel kombinálják őket.
banks themselves do not keep specific statistics on micro-credit, and what data they have can be ambiguous in that some loans are classified as personal credit, while others form part of a larger category of loans to smes or, in some countries, are combined with loans to agriculture.

felszólító (lejárt kölcs.)
overdue notice card