Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az új projektcsoport létszámát az első projektcsoportból kikerülő 6 főre – minden csoportból 2 főre – lehetne csökkenteni, tevékenysége pedig a következőkre terjedhetne ki:
the new project group could be reduced to 6 members from the first project group – two from each group – and could potentially cover the following activities:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( 2 ) for payment orders using the latest debit time indicator , two options shall be available .
( 2 ) for payment orders using the latest debit time indicator , two options shall be available .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. for the purpose of this regulation, the quality criteria as laid down in article 12 (1) of regulation (ec) no .../2009 on european statistics shall apply."
„(2) e rendelet alkalmazásában az európai statisztikáról szóló …/2009/ek rendelet 12. cikke (1) bekezdésében említett minőségértékelési szempontok alkalmazandók.”
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.