Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az európai vasúti Ügynökségnek többek között éppen az a feladata, hogy meghatározza e központok akkreditálásának feltételeit, ezáltal könnyebbé téve az európai vasúti térségben betöltendő szolgáltatásnyújtói szerepüket.
the european railway agency is in particular responsible for defining the terms of accreditation of these centres and therefore to facilitate their role as a service provider in the european railway area.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
számos tagállamban a régiók és a városok a szociális szolgáltatások és az általános érdekű szolgáltatások (mint az áramszolgáltatás, tömegközlekedés, oktatás) kulcsfontosságú szolgáltatásnyújtói is.
in many member states, regions and cities are also key providers of social services and services of general interest, such as electricity, public transport and schooling.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nyilvános postai hálózat: az a szervezeti rendszer és mindennemű forrás, amelyet az egyetemes szolgáltatásnyújtó(k) különösen a következő célokból vesz(nek) igénybe:
public postal network: the system of organisation and resources of all kinds used by the universal service provider(s) for the purposes in particular of:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: