Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szupresszív vakcinázás
suppressive vaccination
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a tagállamok biztosítják, hogy szupresszív vakcinázást a) csak a védőkörzetben;
member states shall ensure that suppressive vaccination is carried out: (a) only within a protection zone;
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bőrre történő helyi alkalmazás esetén helyi gyulladáscsökkentő hatása jelentkezik, ami magasabb adagban mérsékelt és reverzibilis mellékvese szupresszív hatást okozhat.
after topical application on the skin, a local anti-inflammatory effect is seen, which is accompanied by a moderate and reversible adrenal suppression at higher doses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a tagállamok értesítik a bizottságot, amennyiben – az 50. cikkel összhangban és valamennyi fennálló körülményt figyelembe véve – a szupresszív vakcinázás bevezetése mellett határoznak, továbbá részletes tájékoztatást adnak a meghozandó védelmi intézkedésekről, amelyek magukban foglalják legalább a 21. cikkben előírtakat.
member states shall notify the commission if they decide in accordance with article 50 and taking into account all relevant circumstances, to introduce suppressive vaccination and shall provide details of the control measures to be taken which shall include at least those provided for in article 21.
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality: