Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nem akarhatjuk, hogy beteg emberek kénytelenek legyenek nyársat nyelt egészségügyi bürokratákkal csatázni, akik a táblázatkezelőjükön, a számítógépükben tárolt adatokon és statisztikákon keresztül szemlélik az egészségügyi ellátást.
you do not want sick people to have to engage in a battle with cold healthcare bureaucrats, who look at health policy on their spreadsheet, on their computer with its figures and statistics.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: