Results for táblaüveg translation from Hungarian to English

táblaüveg
plate glass

csiszolt táblaüveg
polished (plate) glass

az anyag fajtája (táblaüveg, úsztatott üveg, síküveg);
the nature of the material (plate glass, float glass, sheet glass),

az anyag fajtája (csiszolt táblaüveg, úsztatott üveg, síküveg);
nature of the material (polished (plate) glass, float glass, sheet glass),

3.6.5 az eu üveggyártásának második legnagyobb alágazatát a táblaüveg alkotja, amely a teljes üveggyártás mintegy 22%-át teszi ki.
3.6.5 flat glass is the eu glass industry's second largest sector, representing around 22% of total glass production.

az úsztatott üveg messze a legkelendőbb síküvegfajta; egyéb síküvegkategóriák pl. az öntött üveg, a tükörüveg és a táblaüveg („sheet glass”).
float glass is by far the most common type of flat glass. other flat glass categories include patterned glass, mirror glass and sheet glass.

mivel az úsztatott üveg speciális gyártási eljárása és termékjellemzői miatt sem a kínálati, sem a keresleti oldalon nem helyettesíthető más síküvegfajtákkal (pl. táblaüveg, mintás üveg, tükörüveg), az úsztatott üveg piacát önálló termékpiacnak kell tekinteni.
since, because of its specific manufacturing process and its product qualities, float glass cannot be replaced either on the supply or on the demand side by other types of flat glass (e.g. sheet glass, patterned glass or mirror glass), the market for float glass must be regarded as a separate product market.