Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a nyilvánosságra hozatalt követően e cég végülis benyújtotta társasági adóbevallását, amelyből kiderült, hogy e szabályozás keretében előnyre nem tett szert.
after disclosure, this company submitted a copy of its income tax return that revealed that no benefits were granted under this scheme.
az egyik cég – a bhansali bright bars pvt. ltd. – a bizottság által meghatározott határidőig nem nyújtotta be társasági adóbevallásának egy példányát, ezért – társasági adómentesség tekintetében – a nem együttműködő cégek közé sorolták.
one company, bhansali ferromet ltd did not submit a copy of its income tax return within the deadline stipulated by the commission and was therefore considered non-cooperating for the purpose of the income tax exemption.