Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a b osztályú térhatárolókat áttörő, nem acélból vagy rézből készült csövek védelméről a következőkképpen kell gondoskodni:
pipes other than steel or copper that penetrate "b" class divisions shall be protected by either:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„b” osztályú térhatárolókat áttörő, nem acélból vagy rézből készült csövek védelméről a következőképpen kell gondoskodni:
pipes other than steel or copper that penetrate ‘b’ class divisions shall be protected by either:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
szerkezeti tűzvédelem, beleértve a térhatárolók tűzállóságát, valamint az e térhatárolókon lévő nyílásokat és megbontásokat;
structural fire protection including fire resisting divisions and protection of openings and penetrations in these divisions;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality: