Results for töpörtyű translation from Hungarian to English

töpörtyű
greaves

töpörtyű."
greaves."

száraz töpörtyű
dry greaves

emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, korpa és pellet húsból, töpörtyű
flours, meals and pellets of meat unfit for human consumption; greaves

állati eredetű zsírok, töpörtyű és az ilyen zsírokból származó melléktermékek,
offal of animal fats, greaves and by-products of rendering,

a kiolvasztott állati zsírok, töpörtyű és melléktermékek készítésére vonatkozó további higiéniai követelmények
additional hygiene requirements relating to the preparation of rendered animal fat, greaves and by-products

„töpörtyű”: a kiolvasztás fehérjetartalmú mellékterméke, a zsír és a víz részleges leválasztása után;
greaves: the protein-containing residue of rendering, after partial separation of fat and water;

cpa 10.13.16: emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, korpa és pellett húsból; töpörtyű
cpa 10.13.16: flours, meals and pellets of meat unfit for human consumption; greaves

„töpörtyű”: fehérjetartalmú nyerszsír-olvasztási maradvány, a zsír és a víz részleges szétválasztását követően;
"greaves" means the protein-containing residue of rendering, after partial separation of fat and water;

ez a módszer lehetővé teszi a keményítő és a nagy molekulasúlyú keményítő-bomlástermékek szintjének takarmányokban történő meghatározását, a répaszeletet, répapépet, szárított répafejet vagy -leveleket, burgonyapépet, szárított élesztőt és inulinban gazdag termékeket (pl. csicsókaszeleteket és csicsókalisztet) vagy töpörtyűt tartalmazó takarmányok kivételével.
this method makes it possible to determine the levels of starch and of high molecular weight starch degradation products in feedingstuffs , with the exception of those feedingstuffs which contain beet chips , beet pulp , dried beet tops or leaves , potato pulp , dehydrated yeast , products rice in inulin (e. g. chips and meal of jerusalem artichokes) or greaves.