Results for túlmködés translation from Hungarian to English

· pajzsmirigy túlmködés;
· overactivity of the thyroid

endokrin betegségek: pajzsmirigy-túlmködés és alulmködés.
endocrine disorders: overactive and underactive thyroid gland psychiatric disorders:

119 endokrin betegségek: pajzsmirigy-túlmködés és alulmködés.
119 cardiac disorders:

amennyiben következményes mellékpajzsmirigy-túlmködés miatt áll kezelés alatt
if you are being treated for secondary hyperparathyroidism

a vesebetegség egy következményes mellékpajzsmirigy-túlmködés elnevezés kóros állapotot okozhat.
kidney disease can cause a condition called secondary hyperparathyroidism.

az kentera egyenletes javulást eredményezett a húgyhólyag túlmködés tüneteiben, a placebóval összehasonlítva.
kentera led to consistent improvements in overactive bladder symptoms compared with placebo.

a mimpara dialízissel kezelt vesebetegekben fellép következményes mellékpajzsmirigy-túlmködés kezelésére használatos.
mimpara is used to treat secondary hyperparathyroidism in patients with kidney disease on dialysis.

a,, petefészek túlmködés szindróma " szövdményeként vér kerülhet a hasüregbe vagy légzési nehézség léphet fel.
blood in the peritoneal cavity, respiratory difficulties are possible complications of ovarian hyperstimulation syndrome.

az ovitrelle fokozhatja a,, petefészek túlmködés szindróma " kialakulásának kockázatát, (lásd még `lehetséges mellékhatások').
treatment with ovitrelle may increase your risk of developing a condition called ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) (see also ` possible side effects').

szisztémás betegségek, pl. pajzsmirigy-túlmködés vagy a mellékvese-kéreg csökkent mködése miatt túlsúlyos vagy elhízott állatoknál nem alkalmazható.
do not use in animals in which overweight or obesity is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism or hyperadrenocorticism.

az oxibutinin súlyosbíthatja a pajzsmirigy-túlmködés, a szívkoszorúér megbetegedés, a pangásos szívelégtelenség, a szívritmus zavarok, a tachycardia, a magas vérnyomás és a prostata hypertrophia tüneteit.
oxybutynin may exacerbate the symptoms of hyperthyroidism, coronary heart disease, congestive heart failure, cardiac arrhythmias, tachycardia, hypertension and prostatic hypertrophy

ezen idszak alatt a veseelégtelenség konzervatív kezelését (mely magában foglalja az acidosis, mellékpajzsmirigy-túlmködés, valamint a táplálkozási állapot ellenrzését) el kell kezdeni, és a hormonkezelés egész ideje alatt fenn kell tartani.
during this period, conservative treatment for renal insufficiency (which includes control of acidosis, hyperparathyroidism and nutritional status) should have been established and should be maintained during treatment.