Results for tőkekötelezettségének translation from Hungarian to English

a holland hatóságok által legutóbb benyújtott módosítás a korlátolt felelősségű társaságok 18000 eur minimális tőkekötelezettségének eltörlésével könnyebbé teszi a vállalkozások alapítását hollandiában.
the last amendment introduced by the dutch authorities will make it easier to create a company in the netherlands, by abolishing the statutory capital requirement of eur 18000 for a limited liability company.

mivel nemzetközi pénzügyi intézmények tapasztalatai szerint 10 %-os arány látszik megfelelőnek a garanciaalap forrásai és a garantált tőkekötelezettségek – megnövelve az esedékes kifizetetlen kamatokkal – között;
whereas, by reference to the practice of international financial institutions, a ratio of 10 % between the guarantee fund's resources and guaranteed liabilities in principal, increased by unpaid interest due, would seem adequate;