Results for tőkevonzó képesség translation from Hungarian to English

képesség
skill

tőkebevonási képesség
ability to raise capital

logikai képesség,
reasoning,

nedvszívó-képesség
absorbency

képesség: teremtő képesség
ability to create

a tőkevonzó hatásnak számszerűsíthetőnek és a polgárok számára láthatónak kell lennie.
the leverage effect should be quantifiable and visible for the citizens.

javítaniuk kell az uniós költségvetési kiadások tőkevonzó hatását, és magasabb multiplikátorhatást kell kiváltaniuk a magánfinanszírozás bevonásával.
they should improve the leverage effect of the union budget spending and achieve a higher multiplier effect in terms of attracting private-sector financing.

a közfinanszírozás tőkevonzó szerepe alapvető a közforrások felhasználásának ésszerűbbé tételéhez és ahhoz, hogy a hangsúly a kulturális termékeken legyen.
the role of leveraging of public funding is essential to obtain a more rational use of public resources and to concentrate the effort on cultural products.

a cef keretében alkalmazott pénzügyi eszközök célja az, hogy uniós forrásokat felhasználva azok tőkevonzó képessége révén előmozdítsa az infrastrukturális projektek projekt- és vállalati finanszírozáshoz jutását.
the objective of the financial instruments under the cef is to facilitate infrastructure projects' access to project and corporate financing by using union funding as leverage.

a 2005-ös nyilvános konzultációk során az érdekelt felek jelezték, a legfontosabb feladatnak görögország tőkevonzó képességének fokozásáttartják a csúcstechnológiai iparágak, a tudásalapú innovációs tevékenységek terén.
result from the open consultation process in 2005: greece should attract fdi in hitech, knowledge-based innovation activities.

folyamat képessége
process capability