Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talousvyÖhykkeen koordinaatit
coordinates of eez
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kiribatin talousvyöhykkeen koordinaatit
coordinates of eez
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kap verden talousvyÖhykkeen rajat
limits of the cape verde eez
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- sen itärajana on namibian talousvyöhykkeen ulkoraja.
- the eastern boundary outer limits of the namibian eez.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
satelliittiseurantaa varten kiribatin viranomaiset ilmoittavat yhteisölle kiribatin talousvyöhykkeen koordinaatit (leveys ja pituus).
for the purposes of the satellite tracking, the kiribati authorities shall communicate to the community party the latitude and longitude coordinates of the kiribati eez.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kap verden talousvyöhykkeen koordinaatit (kap verden viranomaiset toimittavat ennen sopimuksen ja vms-pöytäkirjan voimaantuloa)
coordinates of the cape verde fishing zone (to be provided by the cape verde authorities before the entry into force of the agreement and of the vms protocol)
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
niiden ajanjaksojen osalta, joina alus ei ole kap verden vesillä, kalastuspöytäkirjaan on merkittävä maininta "kap verden talousvyöhykkeen ulkopuolella".
the words "outside cape verde eez" shall be entered in the abovementioned logbook in respect of periods during which the vessel is not in cape verde waters.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
| fao 88.3 antarktis [1] fao 58.5.1 antarktis [1] [2] fao 58.5.2 antarktis linjasta 79o20e itään ja talousvyöhykkeen ulkopuolella linjasta 79o20 e länteen [1] fao 88.2 antarktis linjan 65o s pohjoispuolella [1] fao 58.4.4 antarktis [1] [2] fao 58.6 antarktis [1] fao 58.7 antarktis [1] | koko vuosi |
| fao 88.3 antarctic [1] fao 58.5.1 antarctic [1] [2] fao 58.5.2 antarctic east of 79o20'e and outside the eez to the west of 79o20'e [1] fao 88.2 antarctic north of 65os [1] fao 58.4.4 antarctic [1] [2] fao 58.6 antarctic [1] fao 58.7 antarctic [1] | all year |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: