Results for tarkastusmenettelyn translation from Hungarian to English

käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastusmenettelyn kuvaus
illustration of the in-service conformity process

2.5.11 valmistajan käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastusmenettelyn tulokset, mukaan lukien
the results from the manufacturer's in-service conformity procedure, including:

1.4.11 valmistajan käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden tarkastusmenettelyn tulokset, mukaan luettuna:
the results from the manufacturer's in-service conformity procedure, including:

jos 33 artiklassa määrätyt tarkastusmenettelyt johtavat riitaan, jota tarkastusta pyytävät ja sen suorittamisesta vastuussa olevat tulliviranomaiset eivät pysty keskenään sopimaan, tai jos niiden yhteydessä syntyy kysymys tämän pöytäkirjan tulkinnasta, asia saatetaan väliaikaisen komitean ratkaistavaksi.
where disputes arise in relation to the verification procedures of article 33 which cannot be settled between the customs authorities requesting a verification and the customs authorities responsible for carrying out this verification or where they raise a question as to the interpretation of this protocol, they shall be submitted to the interim committee.