Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te is nagyon hianyzol, szivem
i really miss you
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te is
i really miss you
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
te is.
"yes."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
továbbra is nagyon korlátozott.
remains very limited
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nem is nagyon vettem észre.
i hardly noticed his appearance.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
te is, fiam!
you are too, son!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nagyon hiányzol
you're all i've got
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az smp versenyhelyzete is nagyon különleges.
smp's competition situation is also very specific.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te is árva vagy?
"are you an orphan?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hirsutismusról is nagyon gyakran számoltak be.
hirsutism was also very commonly reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magyar vagy te is?
takarodj
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagyon hiányzol nekem
nagyon szeretlek
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: