Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) a támogatási összeg az érintett vaj-, vajkoncentrátum- vagy tejszínmennyiségre, valamint a sorszámmal azonosított pályázat, amelyre vonatkozik;
(a) the amount of aid awarded for the quantity of butter, concentrated butter or cream concerned and the tender to which it relates, identified by a serial number;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a sikeres pályázókat különösen a következőkről kell értesíteni: a) a támogatási összeg az érintett vaj-, vajkoncentrátum- vagy tejszínmennyiségre, valamint a sorszámmal azonosított pályázat, amelyre vonatkozik;
successful tenderers shall be notified of the following in particular: (a) the amount of aid awarded for the quantity of butter, concentrated butter or cream concerned and the tender to which it relates, identified by a serial number;