Results for tootja translation from Hungarian to English

ultraviolettvalgusel põhinevat tuvastusvedelikku või sobivat värvi kasutatakse jahutuskontuuris üksnes siis, kui seadme tootja on kinnitanud, et sellise tuvastusmeetodi kasutamine on tehniliselt teostatav.
the application of uv detection fluid or suitable dye in the refrigeration circuit shall only be undertaken if the manufacturer of the equipment has approved that such detection methods are technically possible.

a) on olemas euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivile 1999/44/eÜ [5] vastav tootja kirjalik kaheaastane garantii igale tulemasinale;
(a) a written guarantee from the producer of at least two years for each lighter, in accordance with directive 1999/44/ec of the european parliament and of the council [5];