Results for transfrontaliere translation from Hungarian to English

la coopération territoriale, a laquelle est consacré un objectif spécifique, est organisée autour des composantes transfrontaliere et transnationale, au travers des politiques de lisbonne et göteborg. la dimension interrégionale ressort quant a elle de la
a specific objective is dedicated to territorial cooperation, which is organised around cross-border and transnational elements coming under the lisbon and gothenburg policies. the inter-regional dimension, in turn, is part of the joint management of prog

l'élargissement induit un accroissement du nombre des frontieres intérieures, nécessitant un renforcement de la coopération territoriale, articulée autour de projets communs de développement local au titre de la coopération transfrontaliere, de projets st
enlargement has increased the overall number of internal borders. this calls for greater territorial cooperation, based around joint projects for local development under cross-border cooperation, actions conducive to integrated territorial development und

l'article 11 de la décision du conseil du 20 decembre 2000, établissant les termes et conditions pour la participation au programme communautaire media plus, et l'article 8 de la décision du conseil et du parlement européen sur la mise en oeuvre du programme media formation, prévoient la participation des pays faisant partie de la convention sur la télévision transfrontaliere du conseil de l'europe sur la base de crédits supplémentaires, conformément aux conditions a convenir dans des accords entre les parties concernées. en outre, l'ouverture de ces programmes a ces pays est aussi soumise a un examen de la compatibilité de leur législation nationale avec l'acquis communautaire.
article 11 of the council decision of 20 december 2000 establishing the terms and conditions for participation in the media plus community programme and article 8 of the european parliament and council decision on the implementation of the media programme provide for the participation of countries which are party to the convention of the council of europe on transfrontier television on the basis of supplementary appropriations, subject to conditions to be established in agreements between the parties concerned. in addition, the opening up of programmes to these countries is also subject to an examination of the compatibility of their legislation with the acquis communautaire.