Results for tulajdonképpen translation from Hungarian to English

ez tulajdonképpen a
in lithuania in the same year, the average monthly gross earnings for men were

mit akarsz tulajdonképpen?
and what is it now?"

"mit akarok tulajdonképpen?
"what do i want?

tulajdonképpen mit is mondott?
what did doctor percival say exactly?

mindez tulajdonképpen az egyes
important lessons have been learned.

hogy fest az az allé tulajdonképpen?
"what is the alley like?"

tulajdonképpen mi is az &internet?
wh&at exactly is the internet?

mit írnak tulajdonképpen? - ismételte.
'what do they write?' he asked again.

tulajdonképpen nem lenne szabad-nom
i'm not supposed to talk to you about this

És, tulajdonképpen, ez az, ami számít.
that, after all, is what really counts.

tulajdonképpen ezt szerettem volna tisztázni.
in fact, i wanted this matter to be clarified a little better.

nos akkor tulajdonképpen mennyiről isbeszélünk?
termbenefits of thecureforpublichealthandthe economy are likely toberemarkable.

mondd, joe, kié tulajdonképpen a bodobács?
"look here, joe harper, whose is that tick?"

- mondd hát meg, mit akarsz tulajdonképpen?
"tell me, what is thy wish specially?"

a digitalizálás költségei tulajdonképpen közszolgálati költségek.
the costs for digitisation are public service costs.

mire számít ez a hidegvérű angol tulajdonképpen?
what was this cool englishman thinking of?

egyéb forrásokból tulajdonképpen nem került sor behozatalra.
there were practically no imports from other sources.

a teheneknek – tulajdonképpen – a legelőn a helyük
cows actually belong in the pasture!

a közösségi fellépés tulajdonképpen szolidaritási intézkedést jelentene.
the community response would be a de facto solidarity action.

tulajdonképpen a világ legnagyobb széntárolója (1500 gigatonna).
in fact, it is the biggest carbon store in the world (1,500 gigatonnes).