Results for tulajdonságú translation from Hungarian to English

adott tulajdonságú
selected properties

pro-inflammatórikus tulajdonságú.
these effects are mediated by endothelin binding to eta and etb receptors located in the endothelium band vascular smooth muscle cells.

kiváló tulajdonságú készülék
high-performance equipment

optikailag vÁltozÓ tulajdonsÁgÚ festÉk
colour-changing number

más hasonló tulajdonságú eszközök is megengedettek.
other devices giving an equivalent performance are permitted.

az azbeszthez hasonló tulajdonságú kerámiaalapú szálak
ceramic based fibres similar to those of asbestos

robbanó tulajdonságú alkatrészek (például légzsákok)
explosive components (e.g. air bags)

"kÜlÖnleges tulajdonsÁgÚ termÉk bejegyzÉsi kÉrelme
'application for registration of a specific product

a foscan porfirin tulajdonságú fényérzékenységet fokozó gyógyszer.
foscan is a porphyrin photosensitising medicine.

legyen kemény állagú, a fajtára jellemző tulajdonságú.
they must be reasonably firm and characteristic of the variety.

a molekulában nincsenek robbanásveszélyes tulajdonságú kémiai csoportok, vagy
there are no chemical groups associated with explosive properties present in the molecule, or

elnyelő tulajdonságú rostos anyagokat tartalmazó hangtompítókkal szembeni követelmények
requirements for silencers containing absorbent fibrous materials

mérgező tulajdonságú vegyületek késleltethetik vagy gátolhatják a lebomlás folyamatát.
compounds with toxic properties may delay or inhibit the degradation process.

keményfából vagy hasonló tulajdonságú, egy darabból álló csomómentes anyagból készüljenek,
be of hardwood or other material of equivalent properties, made in one piece free of knots;

extrapolálás esetén a hasonló tulajdonságú ügyletek egy reprezentatív mintáját használja;
in the case of extrapolation, it shall use a representative sample of transactions with like characteristics;

más természetes szénhidráttartalmú, az előzőekben említett termékhez hasonló tulajdonságú anyag;
any other natural carbohydrate substances having a similar effect to those products;

a fényes, irizáló csíkot és az optikailag változó tulajdonságú festéket nyomtatják így.
the glossy stripe and the colour-changing number are printed this way .

különleges termékek, beleértve a folteltávolítókat és a kiváló tulajdonságú penetráns alapozókat is;
speciality products, including specific stain blockers and high performance penetrating primers;

- a dopamin- receptor blokkoló, különösen a d2- receptor antagonista tulajdonságú
- concomitant administration of antipsychotics with dopamine receptor-blocking properties,

a kijelölt cellák különböző tulajdonságokkal rendelkeznek. az alátöltési részletek megtekintéséhez jelöljön ki azonos tulajdonságú cellákat.
the selected cells have different properties. to see trapping details, click cells with the same properties.