Results for unatkozom, te és van kapcsolatod translation from Hungarian to English

no és van?
"well, is he?"

te és csúnya?!
"plain!

de ha te és ő...
but if you and he...'

És van néhány problémánk.
and we have some problems.

nős és van három gyereke.
he's married and has three children.

És van még egy másik próba.
there is also another test.

van ugyanis rozébor, és van valami más.
there is rosé wine, and there is something else.

van stratégiánk, és van egy első cselekvési tervünk.
we have a strategy and a first action plan.

megtárgyaltuk, és van egy államközi szerződésünk, ami elismeri azt.
it was negotiated and we have an intergovernmental treaty that recognises this.

természetes, hogy volt és van is egy nyertes: oroszország.
of course there was, and is, a winner: russia.

valóban ideiglenes problémáról van szó, és van rá gyakorlatias megoldás.
this is really a temporary problem and there could be a pragmatic solution.

bebizonyosodott, hogy e katasztrofális helyzet elkerülhető, és van végrehajtható megoldás.
it has proved possible to prevent such a disastrous situation from arising and to implement a solution.

az intézkedések és büntető rendelkezések hatékonyak, arányosak és van visszatartó erejük.
the measures and penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.

megöltük őt - te és én. mindannyian az ő gyilkosai vagyunk.
we have killed him—you and i. all of us are his murderers.

elvettetik érzéki test, feltámasztatik lelki test. van érzéki test, és van lelki test is.
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. there is a natural body, and there is a spiritual body.

- meg, és van is rá oka bőven - tette hozzá wellerné komoran.
'and with too good reason,' added mrs. weller gravely.

van, aki dél-európából, van, aki Ázsiából, és van, aki Észak-afrikából eredezteti.
some say it came from southern europe, while others trace its origins to asia or north africa.

valamely ats alrendszernek azon része, amely e szabványnak megfelel és más ats rendszerek ugyanilyen tulajdonságú részeivel van kapcsolatban.
that part of an ats sub-system that conforms to this standard and interfaces with such entities in other ats systems.

természetesen vannak feszültségek és vannak korlátok.
of course, there are tensions and constraints, there is opposition and critique, there are caricatures and cartoons -- i am very well aware of all of that!

a kontaktgazdaságoknak egynél több olyan gazdasággal van kapcsolatuk, ahol madárinfluenzát állapítottak meg
the contact holdings are linked to more than one holding where avian influenza has been confirmed