Results for username közzétette a blogján translation from Hungarian to English

azat ruzjev újságíró a blogján megjegyzi:
writing in his blog, journalist azat ruziev notes:

a bizottság közzétette a válaszokat és azok összefoglalóját.
the commission has published the responses, and a summary of them.

a fotót hala/cleo osztotta meg a blogján.
photo shared by blogger hala/cleo on her blog.

a bizottság közzétette a bankszanálási alapok létrehozására irányuló elképzeléseit
commission sets out vision for bank resolution funds

utolsó bejegyzése október 26-i dátummal szerepel a blogján.
his last post appears to have been on october 26.

az eu októberben közzétette a veszélyes vegyi anyagok első listáját, és új
in october the eu published a first list of hazardous chemicals

j. mivel valamennyi tagállam közzétette a digitális átállásra vonatkozó javaslatait,
j. whereas all the member states have published their proposals concerning the switchover to digital,

a tanúsítványszolgáltatás sikeresen közzétette a különbözeti visszavonási listákat.\\r\\n
certificate services successfully published delta crl(s).\\r\\n

a bizottság közzétette a hivatkozását az európai unió hivatalos lapjában [3].
the commission published its reference in the official journal of the european union [3].

2004-ben a bizottság közzétette „a honvédelem közbeszerzése” című zöld könyvet4.
in 2004, the commission published the green paper entitled "defence procurement"4.

a tanúsítványszolgáltatás sikeresen közzétette a kiinduló crl-(eke)t. \\r\\n
certificate services successfully published base crl(s).\\r\\n

a tanúsítványszolgáltatás sikeresen közzétette a kiinduló és a különbözeti visszavonási listákat.\\r\\n
certificate services successfully published base and delta crl(s).\\r\\n

== történet ==james strachan először 2003 augusztusában tett említést a blogján a groovy fejlesztéséről.
==history==james strachan first talked about the development of groovy on his blog in august 2003.

a bizottság továbbá közzétette a program 2008–2010-es politikai prioritásait (1).
77 a regulation (1) on the rights and obligations of rail passengers, which is intended to

shehla fényképei a facebookon (facebook-regisztráció szükséges a megtekintéshez) és a blogján láthatók.
please check out shehla's photos on facebook (needs facebook login) and her blog.

a blogjában a következőket írja:
he blogs:

„minőségirányítási rendszerek – alapok és szótár”, közzétette a nemzetközi szabványügyi szervezet, 2000. december.
‘quality management systems — fundamentals and vocabulary’, published by the international organisation for standardisation, december 2000.

a véleményeket közzétették a tudományos bizottság weboldalán.
the opinions have been published on the website of the scientific committee.

az eredményeket közzétették a honlapon, de csak bulgáriában.
the results have been published on the website but only in bg.

41 az eurocare 2003 júliusában közzétett „a cukorpiac közös
41 similarly, the july 2003‘study to assess the impact of future options