Results for utánpótlás nevelés translation from Hungarian to English

utánpótlás
restocking

koragyermekkori nevelés
early childhood education

nevelés: gyermeknevelés
childrearing

a nyelvtanár-utánpótlás
supply of language teachers

nevelés: bákáre nevelés
educating for peace

a bővítéssel kapcsolatos utánpótlás
enlargement-related reinforcement

talajkezelés és tápanyag-utánpótlás
soil management and fertilisation

Élelmiszer-utánpótlás (hajók ellátása)
food supplies (ship's supplies)

az együttes tervszerű utánpótlás-nevelést folytat, túlnyomórészt alapfokú művészeti oktatás keretében.
pursuing a structured approach to fostering young talent, the vast majority of artists are introduced to our traditions through a basic grounding in the arts.

ezért annak lehettünk szemtanúi, hogy teljesen elhanyagolják az utánpótlás nevelését, és mindenre kizárólag gazdasági szemszögből tekintenek.
we have therefore witnessed the nurturing of new blood being totally neglected and we attribute an exclusively economic dimension to it all.

a célkitűzések helyesek: kötelezni a klubokat arra, hogy több pénzt fektessenek az utánpótlás-nevelésbe és ezzel közelebb jutni a kompetitív egyensúly visszaállításához.
the objectives are good: obliging clubs to invest more in their own youth training and thus also going some way towards restoring the competitive balance.

nevelési probléma
educational problem